Former Chester church turned into theatre with bar put up for sale